ADCC 一般規則 (上篇) @ Martial World & ALMA Taiwan

距離台灣首場

2018/10/20 在高雄大魯閣草衙道舉辦的

ADCC No Gi Championship

只剩下不到七個禮拜的時間啦

各位選手、玩家們

你們都已經進入備戰狀態了嗎

今天 ALMA Taiwan 的小編要繼續帶你認識 ADCC

今天就來看看 ADCC 的一般規則吧

The Championship is tournament style； only winner goes through to the next round.

◆ Gee, Kimono & Wrestling Shoes are optional.

◆ No slippery substances allowed on body or clothing.

◆ The mat area is 9 x 9 meters, no cage or fence.

◆ If the fighters go out of this area, the referee will

restart the fight in the center of the mat, in the same

position they were when they left the mat when the referee

said “Stop”. If the fighters were standing, they will

start again facing each other.

這類型的錦標賽是競賽性質，因此只有"獲勝者"才能進入下一

輪的競賽。

◆ Gee、Kimono及格鬥鞋可依各自需求使用。

◆ 嚴禁在身上或衣服使用任何滑溜的物質等。

◆ 使用的場地是 9 x 9 公尺的地墊，沒有鐵籠及圍欄。

◆ 當選手在對抗的過程中離開比賽的範圍時，裁判會喊「停」，

並以一樣的動作，回到場中繼續對抗。若是於站立時超出比賽範

圍，則回置場中重新面對面對抗。

How You Can Win:

The winner will be decided according to:

◆ If one competitor gives up or submits by tapping the leg, arm or

verbally. (Tap, I give Up or Mate)

◆ If Referee feels one competitor is unable to defend himself or

feels his life is in danger, the Referee will declare the winner.

◆ If a fighter breaks the rules twice he will be disqualified by the

Referee!

Winning By:

◆ Submission

◆ Points

◆ Referee Decision

如何贏得比賽

獲勝方將依據以下規則：

◆ 當其中一方放棄繼續比賽，或輕拍腿部、手臂及口頭表示時(Tap、放棄或

Mate)，即另一方獲得勝利。

◆ 當裁判認定其中一方無法有效的保護自己或生命處於威脅之中，則裁判會

宣告獲勝方。

◆ 當其中一方於比賽中，觸犯兩次規則，則會被裁判取消參賽資格。

比賽獲勝的方式(三種)

◆ 對手的投降

◆ 積分

◆ 裁判決定

Time Limits:

World Championship:

Qualifying Rounds* = 10 Minutes / 5 Minutes overtime if there is a draw with no advantage. (Max. 2 overtimes per fight)
Finals** = 20 Minutes / 10 Minutes overtime if there is a draw with no advantage. (Max. 2 overtimes per fight)

*On the “Qualifying Rounds” (10 min), the first 5 minutes are without points. The points are starting after the first 5 minutes until the end of the fight as well as on the overtime.

**On the “Finals” (20 min), the first 10 minutes are without positive points, but negative points start from the beginning of the fight untill the end. The positive points are starting after the first 10 minutes until the end of the fight as well as on the overtime.

Trials:

Qualifying Rounds* = 6 Minutes / 3 Minutes overtime if there is a draw with no advantage. (Max. 1 overtime per fight)
Finals** = 8 Minutes / 4 Minutes overtime if there is a draw with no advantage. (Max. 1 overtime per fight)

*On the “Qualifying Rounds” (6 min), the first 3 minutes are without points. The points are starting after the first 3 minutes until the end of the fight as well as on the overtime.

**On the “Finals” (8 min), the first 4 minutes are without positive points, but negative points start from the beginning of the fight untill the end. The positive points are starting after the first 4 minutes until the end of the fight as well as on the overtime.

National Championships:

*On the “Qualifying Rounds” (6 min), the first 3 minutes are without points. The points are starting after the first 3 minutes until the end of the fight as well as on the overtime.

時間規範：

世界冠軍錦標賽：

資格賽：每場十分鐘的賽事，若雙方平手且沒有取得優勢時，可加賽五分鐘(每場上限兩次加賽)

在資格賽中：前五分鐘的賽事「得分」是不計算積分的，前五分鐘過後開始到比賽結束(包含加賽)「得分」是計算積分的

決賽：每場二十分鐘的賽事，若雙方平手且沒有取得優勢時，可加賽十分鐘(每場上限兩次加賽)

在決賽中：前十分鐘的賽事「得分」是不計算積分的，前十分鐘過後開始到比賽結束(包含加賽)「得分」是計算積分的；但「處罰」從一開始就開始計算

一般類型賽事：

資格賽：每場六分鐘的賽事，若雙方平手且沒有取得優勢時，可加賽三分鐘(每場上限兩次加賽)

在資格賽中：前三分鐘的賽事「得分」是不計算積分的，前三分鐘過後開始到比賽結束(包含加賽)「得分」是計算積分的

決賽：每場八分鐘的賽事，若雙方平手且沒有取得優勢時，可加賽四分鐘(每場上限兩次加賽)

在決賽中：前四分鐘的賽事「得分」是不計算積分的，前四分鐘過後開始到比賽結束(包含加賽)「得分」是計算積分的；但「處罰」從一開始就開始計算

國內錦標賽：